{"id":9379,"date":"2025-03-23T11:27:36","date_gmt":"2025-03-23T10:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/uncategorized\/kleiner-sprachfuehrer\/"},"modified":"2025-10-02T11:27:16","modified_gmt":"2025-10-02T10:27:16","slug":"kleiner-sprachfuehrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/infos-a-z\/rund-um-ihr-zielgebiet\/kleiner-sprachfuehrer\/","title":{"rendered":"Kleiner Sprachf\u00fchrer","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Unser kleines W\u00f6rterbuch f\u00fcr Sie<\/h3>\n

Begr\u00fc\u00dfung<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Guten Tag \/ Guten Morgen<\/td>\nbom dia<\/td>\n<\/tr>\n
Guten Tag (nachmittags)<\/td>\nboa tarde<\/td>\n<\/tr>\n
Guten Abend \/ Nacht<\/td>\nboa noite<\/td>\n<\/tr>\n
Auf Wiedersehen<\/td>\nAdeus<\/td>\n<\/tr>\n
Wie geht es Ihnen?<\/td>\nComo est\u00e1?<\/td>\n<\/tr>\n
Danke (gut)<\/td>\n(bem) obrigado (m\u00e4nnl.)\/ obrigada (weibl.)<\/td>\n<\/tr>\n
Bitte<\/td>\nfaz favor<\/td>\n<\/tr>\n
Ja\/nein<\/td>\nsim\/n\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Unterwegs<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Auto<\/td>\ncarro<\/td>\n<\/tr>\n
Benzin normal<\/td>\ngasolina normal<\/td>\n<\/tr>\n
Benzin bleifrei<\/td>\ngasolina sem chumbo<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6l<\/td>\noleo<\/td>\n<\/tr>\n
Tankstelle<\/td>\nposto de gasolina<\/td>\n<\/tr>\n
Wie komme ich nach …<\/td>\ncomo se vai para \u2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Restaurant<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ich m\u00f6chte<\/td>\nquero<\/td>\n<\/tr>\n
Gabel<\/td>\ngarfo<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00f6ffel<\/td>\ncolher<\/td>\n<\/tr>\n
Messer<\/td>\nfaca<\/td>\n<\/tr>\n
Glas<\/td>\ncopo<\/td>\n<\/tr>\n
Rechnung<\/td>\nconta<\/td>\n<\/tr>\n
Speisekarte<\/td>\nementa, lista<\/td>\n<\/tr>\n
Aschenbecher<\/td>\ncinzeiro<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Zahlen<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
1<\/td>\num, uma<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\ndois, duas<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\ntr\u00eas<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nquatro<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\ncinco<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nseis<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nsete<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\noito<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nnove<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\ndez<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\nvinte<\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\ncinquenta<\/td>\n<\/tr>\n
100<\/td>\ncem<\/td>\n<\/tr>\n
1000<\/td>\nmil<\/td>\n<\/tr>\n
2000<\/td>\ndois mil<\/td>\n<\/tr>\n
3000<\/td>\ntr\u00eas mil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Unser kleines W\u00f6rterbuch f\u00fcr Sie Begr\u00fc\u00dfung Guten Tag \/ Guten Morgen bom dia Guten Tag (nachmittags) boa tarde Guten Abend \/ Nacht boa noite Auf Wiedersehen Adeus Wie geht es Ihnen? Como est\u00e1? Danke (gut) (bem) obrigado (m\u00e4nnl.)\/ obrigada (weibl.) Bitte faz favor Ja\/nein sim\/n\u00e3o Unterwegs Auto carro Benzin normal gasolina normal Benzin bleifrei gasolina […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":2,"featured_media":9380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"background-image","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","omw_enable_modal_window":"enable","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rund-um-ihr-zielgebiet","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9379"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11914,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9379\/revisions\/11914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/algarve\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}