Kerkyra - Koryfo - Ostrov Phaeacianů - Eptanissia

Název „Kerkyra“ pochází z řecké mytologie a příběh vypráví následující: Poseidon byl kdysi tak oslepen krásou nymfy Korkyry (dórský dialekt pro Kerkyru), že ji unesl a odnesl na ostrov. Z tohoto svazku se zrodil „Phäakas“, předek Phäaků.

V "Odyssei" Homer referuje o Phäakeninselu, na kterém Odysseus uvízl poté, co byl jeho vor zničen, a předpokládá se, že to bylo Korfu.

V byzantském období byl ostrov nazýván „Koryfo“, pojmenovaný po dvou vrcholcích kopců jeho akropole. To se týká staré pevnosti, která byla postavena obyvateli na ochranu před nájezdy.

„Eptanissia“ je to, co Řekové nazývají všechny Jónské ostrovy dohromady, což v překladu znamená „sedm ostrovů“. To znamená Korfu, Paxos (s Antipaxos), Lefkada, Ithaki, Kefalonia, Zakinthos a Kirthira (ležící na jihovýchodním cípu Peloponésu).

„Korfu“ je latinský název z této doby. Pod tímto názvem se magický ostrov stal známým jako destinace pro rekreanty z celého světa.

Jónské moře
Hera už byla dost často zrazována a nyní se Zeus, její manžel a nejvyšší bůh na Olympu, neskrýval před zapletením s jednou ze svých kněžek jménem „Io“.

Aby ji Zeus ochránil před žárlivostí Hery, rychle proměnil svého milence v bílou krávu. Ale byla to právě tato kráva, kterou si Hera zákeřně přála jako dárek od Dia a stokoký Argus již dostal pokyn, aby se o zvíře postaral.

Hermes však nevěrnému manželovi pomohl unést Io. Rozzlobená Hera jí pak poslala koňskou mušku, aby ji přivedla k šílenství. Io uprchl do moře a jen spočinul v Egyptě. A podle toho dostalo Jónské moře své jméno.