Govorite Hrvatski? Mluvíte chorvatsky?

Chorvatština je slovanský jazyk. Patří do indoevropské jazykové rodiny a je tedy úzce spjata s němčinou. Z historických důvodů je však tento jazyk našemu jazykovému smyslu vzdálenější než germánské, ale i románské jazyky jako italština nebo francouzština.

Pokud už mluvíte jiným slovanským jazykem, snáze se naučíte i základy chorvatštiny. Pokud ne, jako začátečník by vaše očekávání měla být skromná, protože některé gramatické úskalí nejsou hned zřejmé. Například jazyk má sedm pádů. Obzvláště obtížně zvládnutelné jsou takzvané verbální aspekty.

Speciální písmena v chorvatské abecedě jsou [č] (tsch), [ć] (o něco měkčí než č), [đ] (znělé dsch), š (znělé sh) a ž (znělé sh).