Tulum, Cenotes y Snorkel