Tout sur la vie quotidienne dans votre destination de vacances

Pharmacies
On reconnaît une pharmacie grâce au terme international « pharmacie ». Les pharmacies sont très répandues en Égypte. Elles ouvrent généralement entre 8 h et 10 h et ferment à 23 h, voire minuit. Chaque ville possède des pharmacies ouvertes 24 h/24. On trouve facilement tous les médicaments courants en Égypte. Pour les médicaments à prendre régulièrement en raison d’une maladie chronique, il est conseillé de les commander à l’avance. Présentez l’emballage vide au pharmacien.

Médecin
Presque tous les hôtels disposent d'un médecin de garde, rémunéré directement par l'établissement. En dehors de ces heures, vous pouvez le consulter par l'intermédiaire de la réception. Médecins, dentistes et hôpitaux sont présents dans toutes les grandes villes. Le personnel parle généralement anglais et, dans certains cas, allemand. Les frais engagés seront généralement remboursés par votre assurance voyage sur présentation d'un justificatif à votre retour.

Les hôpitaux les plus importants de la région d'Hurghada :

Hôpital de la mer Rouge
Dahr, route El Nasr, Hurghada
Téléphone: + 20 (0) 65 654 48 50

Hôpital du Nil
Route de l'aéroport, Hurghada
Téléphone : +20 (0) 65 355 09 74-7

AMC, Centre médical Aseel
165, rue Madares, El Hadaba, Hurghada
Téléphone: + 20 (0) 65 344 11 10

Remarque: La plupart des hôpitaux facturent directement les séjours hospitaliers aux compagnies d'assurance maladie internationales.

Banques et change
Presque tous les complexes hôteliers disposent d'un guichet bancaire où vous pouvez changer de l'argent au taux de change officiel du jour. La quasi-totalité des banques acceptent les chèques de voyage. Quel que soit le mode de paiement utilisé, vous recevrez toujours des livres égyptiennes (LE). Les banques proposent souvent un taux de change plus avantageux que les réceptions d'hôtel. Vous pouvez également retirer des livres égyptiennes à tous les distributeurs automatiques de billets (DAB) avec votre carte bancaire, et dans certains cas, avec votre carte EC/Maestro.
Remarque : L'exportation de livres égyptiennes n'est pas autorisée !

bus
En Égypte, les bus longue distance relient les régions les plus reculées du pays aux grandes villes, par exemple les oasis du désert libyen au Caire. Il est conseillé d'acheter ses billets la veille du départ et de bien vérifier l'horaire.

Missions diplomatiques
Les ambassades/représentations consulaires de la République fédérale d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse sont situées respectivement au Caire et à Hurghada.

Contacts téléphoniques :
Ambassade d'Allemagne au Caire +2 2728-2000
2, rue Berlin, Zamalek, Le Caire
Numéro d'urgence en dehors des heures d'ouverture : +2 0122 2136538

Ambassade d'Autriche au Caire +2 35702975
5, rue Wissa Wassef, Gizeh

Ambassade de Suisse au Caire +2 25758284
10, rue Abdel Khalek Sarwat, centre-ville, Le Caire

Tournage et photographie
Les prises de vue et les photographies sont généralement interdites dans les édifices religieux. Cette interdiction s'applique également aux installations militaires, aux aéroports, aux ports et aux gares. Les contrevenants s'exposent à de lourdes amendes, voire au retrait de leur permis de séjour. Sur certains sites touristiques, comme la Grande Pyramide de Gizeh, les tombeaux de la Vallée des Rois ou le Musée égyptien, vous devez laisser votre appareil photo à l'entrée ou n'êtes autorisé à filmer ou photographier qu'après paiement d'un droit d'entrée. Cette règle s'applique également aux sites archéologiques de Louxor. Les prises de vue et les photographies sont strictement interdites dans les tombeaux de la Vallée des Rois. Le Coran interdisant de photographier les personnes et les animaux, veuillez demander poliment l'autorisation de prendre une photo. Dans la plupart des cas, votre demande sera acceptée. Un petit pourboire (bakchich) est toujours apprécié.

la santé
Voici comment protéger votre peau du ternissement :

• Habituez progressivement votre peau aux conditions d'éclairage inhabituelles.
• Appliquez une quantité suffisante de crème solaire à indice de protection élevé 30 minutes avant le bain.
• Appliquez à nouveau de la lotion après le bain, car même une lotion résistante à l'eau perd 50 % de sa protection au contact de l'eau.
• Évitez la période entre 11h et 15h.
• Le thé vert réduit les dommages cellulaires causés par les rayons UV.
• N’appliquez pas de parfum ni de déodorant avant le bain, car cela peut entraîner une décoloration disgracieuse de la peau.
• Buvez 2 à 3 litres d'eau minérale par jour et évitez l'alcool avant le coucher du soleil ainsi que les boissons glacées ou contenant des glaçons.
• Le zinc possède des propriétés anti-inflammatoires et contribue à accélérer la guérison de la diphtérie. On trouve du zinc dans la viande, les œufs et le lait.
• Certains médicaments (par exemple, les antibiotiques) augmentent la photosensibilité.

Internet
La plupart des hôtels proposent un accès internet, mais il est payant. Il est plus économique (3 à 5 LE par heure) d'envoyer ses e-mails dans les cybercafés, désormais présents à tous les coins de rue. Certains cafés, bars et restaurants permettent également de se connecter à internet avec son propre ordinateur portable.
Vous pouvez vous connecter directement au réseau en utilisant les numéros d'accès nationaux. De plus, tous les opérateurs de réseaux mobiles locaux proposent des clés 3G/4G pour ordinateurs portables ou des cartes SIM compatibles Internet pour téléphones mobiles.

Mode
N'oubliez pas que vous passez vos vacances dans un pays musulman ! Mesdames, évitez donc les décolletés plongeants et les shorts et jupes très courts. Vous risqueriez sinon d'être importunées, notamment lors de vos visites en zone rurale ou au Caire. Le topless et la nudité sont interdits et heurtent la sensibilité de la population locale. Les hommes en short ou torse nu sont également mal vus et s'exposent à des moqueries. Une tenue correcte est exigée pour le dîner. Veuillez donc consulter les affiches des hôtels concernant le code vestimentaire. Vos vêtements d'été vous conviendront toute l'année. Pour les soirées plus fraîches au bord de la mer Rouge, un pull léger est conseillé, et pour visiter les pyramides, les temples et les tombeaux, de bonnes chaussures de marche sont recommandées.

Le climat
La région côtière et la Basse-Égypte bénéficient d'un climat méditerranéen, caractérisé par des hivers doux et humides et des étés chauds et secs. Juillet et août sont secs. La Haute-Égypte, quant à elle, jouit d'un climat désertique avec des étés très chauds, une sécheresse prolongée et un fort ensoleillement tout au long de l'année. À Louxor, le thermomètre peut afficher jusqu'à 49 °C. De fortes variations de température entre le jour et la nuit sont typiques en hiver. Par exemple, à Louxor, la température minimale quotidienne en février avoisine les 10 °C, tandis que la maximale peut atteindre 25 °C. Ces variations sont encore plus marquées dans les régions désertiques, où les températures peuvent chuter de 50 °C à -5 °C. Il est possible de profiter des plages de la mer Rouge et de la péninsule du Sinaï toute l'année. La température de la mer est généralement toujours supérieure à 18 °C, même entre décembre et février ! La température de l'air peut atteindre 27 °C et descendre à 15 °C, voire moins, la nuit.

Vie
L'arbre de vie égyptien, le palmier dattier, est omniprésent. Un seul palmier produit en moyenne 60 à 100 kg de dattes par an, et ses palmes sèches servent de matériau de construction pour des meubles simples, des caisses à fruits, des clôtures et des enclos. Les pâturages étant rares, l'élevage joue un rôle relativement mineur, et la viande égyptienne est principalement du poulet. Cependant, les animaux de ferme restent un élément important de l'agriculture, car les tracteurs n'ont pas encore remplacé les animaux de bât traditionnels comme les chameaux, les ânes et les buffles d'eau dans la vallée du Nil. L'agriculture ne parvient pas à suivre le rythme de la forte croissance démographique. Malgré des sols très fertiles et d'excellentes conditions de culture, le rêve d'autosuffisance s'est évanoui depuis longtemps. Les grands projets de bonification des terres ne changeront rien à long terme. Pour la première fois depuis les années 1970, l'Égypte importe plus de produits alimentaires qu'elle n'en exporte. Aujourd'hui, 36 % de son alimentation est importée. Un trajet en voiture à travers la vallée du Nil vous permettra de découvrir des champs verdoyants et luxuriants à n'importe quelle période de l'année, cultivés selon des plans agricoles établis en coopération.

l'eau du robinet
L'eau du robinet n'est pas potable, mais elle convient parfaitement pour se brosser les dents et pour l'hygiène personnelle. Vous vous trouvez dans le désert, où l'eau est une ressource précieuse. Merci de nous aider à la préserver. Il peut arriver, en cas de forte affluence dans les hôtels, que des pénuries ou des coupures d'eau temporaires surviennent ; nous vous remercions de votre compréhension.
Remarque : Ici, l’eau minérale désigne l’eau plate. L’eau gazeuse est appelée eau pétillante ou eau gazeuse.

Publiez
Vous trouverez des cartes postales et des timbres dans presque toutes les boutiques de souvenirs. Affranchissez votre carte postale de 3,5 LE. Vous pouvez déposer votre courrier à la réception de tous les hôtels. Le délai de livraison en Allemagne est d'environ 2 à 3 semaines. Les bureaux de poste sont généralement ouverts du samedi au jeudi, de 9 h à 14 h. Prévoyez un temps d'attente plus long, car ils sont généralement très fréquentés.

Souvenirs

• Bijoux en or et en argent de toutes sortes
• Objets en cuivre et en laiton ainsi que boiseries fines incrustées de nacre
• Tapis tissés, tapisseries à motifs, articles en cuir de chameau et de buffle
• Épices et thés orientaux, comme le célèbre karkadê (thé de fleurs de mauve)
• Huiles et essences parfumées
• Divers articles ornés de motifs de l'Égypte antique (tasses, t-shirts, serviettes, chapeaux, etc.)
• On trouve des salles d'exposition de papyrus un peu partout à Hurghada.
• pipes à eau (chichas)

Il est absolument interdit d'acheter du corail, de l'ivoire, des carapaces de tortues ou des coquillages, car ces produits sont protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) et leur exportation est proscrite ! De même, l'exportation d'antiquités de plus de 100 ans est interdite.

Sport
Golf
Des parcours de golf de 9 ou 18 trous sont disponibles dans toutes les zones de vacances. Le plus réputé se trouve à Soma Bay, à l'hôtel La Résidence des Cascades. D'autres parcours sont proposés à Madinat Makadi à Makadi Bay, au Steigenberger Golf Resort à El Gouna et au Steigenberger Al Dau Beach Hotel à Hurghada.

Tennis/Squash
Proposé par la plupart des hôtels. Le matériel peut être loué sur place.

Sport nautiques
Les stations balnéaires de la mer Rouge sont un paradis pour les plongeurs, les adeptes de snorkeling, les surfeurs et les kitesurfeurs, avec un grand nombre d'écoles de plongée et de surf. Nous recommandons aux débutants comme aux pratiquants confirmés de s'adresser uniquement à une école de plongée ou de surf réputée, telle qu'Aquarius Diving (Hôtel Marriott Hurghada, Hôtel Royal Azur) ou Tommy Friedl's Surf & Kite School (Hôtel Jasmin Village). Votre guide se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations.

Rang
Tous les hôtels situés directement en bord de mer disposent d'une plage privée où transats, parasols et serviettes sont fournis gratuitement. Ces plages sont préférables aux plages publiques en raison de leurs tarifs plus abordables et, surtout, de leurs équipements souvent rudimentaires, voire parfois médiocres. N'oubliez pas que vous séjournez dans un pays musulman : le topless et le nudisme y sont interdits. Protégez-vous du soleil et évitez l'exposition directe au soleil, particulièrement aux heures les plus chaudes ! En raison des nombreux récifs coralliens, souvent situés à proximité du rivage, le port de chaussures d'eau est recommandé. Attention : les coraux et coquillages ramassés lors de vos baignades ou de vos séances de plongée avec tuba ne doivent pas être emportés dans vos bagages !
Faites également attention aux drapeaux, qui vous signalent ce qui suit :
Vert: Baignade et baignade possibles
Jaune: La baignade est interdite
Rouge: Baignade et baignade interdites
à carreaux blancs et noirs : La plage n'est pas surveillée.

circulation routière
Il est déconseillé de louer une voiture en Égypte : malheureusement, il n’existe pas d’assurance responsabilité civile et la circulation y est souvent très dangereuse. Utiliser les transports en commun est bien plus simple, écologique et économique. Le minibus est un moyen de transport bon marché et très populaire en Égypte. Les minibus ne suivent pas d’horaires fixes ; on les hèle en faisant des signes de la main au bord de la route.
En principe, les mêmes règles de circulation s'appliquent en Égypte qu'en Europe. On conduit à droite en Égypte.

Electricité
La tension électrique dans les hôtels est de 220 volts. Un adaptateur n'est pas nécessaire si votre appareil est équipé d'une prise européenne.

taxi
Il n'existe pas de tarifs officiels. Certains hôtels proposent un service de limousine avec chauffeur. Les prix sont généralement fixes, mais vous pouvez toujours négocier (à la réception). Sinon, n'oubliez pas de négocier le prix des courses en taxi. Ne montez jamais dans un taxi sans avoir convenu d'un prix : cela vous évitera bien des désagréments ! Les nombreux minibus faisant office de navettes sont très bon marché, avec des tarifs allant de 1 à 3 LE par personne. Des taxis officiels sont également disponibles à Hurghada. Faciles à repérer, ils sont tous orange et bleus. Ils sont équipés de compteurs. Leur bon fonctionnement reste cependant à prouver ! Mieux vaut prévenir que guérir : renseignez-vous sur les tarifs à l'avance. Cela vous évitera bien des surprises.

Téléphone
Les appels depuis votre chambre sont plus chers. Une minute vers l'Europe coûte environ 12 LE. Souvent, la facturation minimale est de 3 minutes, ce qui signifie que ce montant (environ 30 à 38 LE) vous sera facturé dans tous les cas. Un appel depuis un téléphone portable coûte souvent le même prix, voire moins cher. Les réseaux les plus courants sont :
Mobinil ou Vodafone EG. Les cartes de téléphone prépayées sont disponibles à bas prix auprès de différents opérateurs égyptiens sur présentation d'un passeport. Des recharges sont disponibles dans la plupart des supérettes.
Les indicatifs régionaux des pays :
Allemagne +49
Autriche +43
Suisse +41
Pays-Bas +31
Luxembourg +352

Pointe
Le mot « bakchich » devient vite familier à tout voyageur dans un pays arabe. Donner un bakchich est profondément ancré dans la culture, et non une invention touristique. Au premier abord, cela peut paraître agaçant, mais en y regardant de plus près, on constate qu'une grande partie de la population gagne sa vie ainsi. Un pourboire est attendu pour chaque petit service (chauffeurs, guides et accompagnateurs locaux lors d'excursions, chameliers, gardiens de mosquées et de tombeaux, etc.). À l'hôtel, il convient de donner un pourboire au personnel d'entretien (environ 10 LE par semaine), au porteur (environ 2 LE) et au personnel de service. Dans les restaurants et les bars, on considère qu'environ 10 % de l'addition sont de mise. Un bon service mérite d'être récompensé. Même en pension complète ou en formule tout compris, le serveur s'attend à un petit pourboire. Vous verrez, c'est très apprécié !

temps
En règle générale, il est conseillé d'avancer vos montres d'une heure à votre arrivée en Égypte. L'heure d'été et l'heure d'hiver diffèrent de celles de l'Europe.

Environnement
Soutenez votre destination de vacances et apportez votre contribution !
Économisez l'eau : L'eau douce est une ressource précieuse, et encore plus ici dans le désert. Utilisez-la avec parcimonie !
Économiser de l'énergie: Éteignez les lumières et la climatisation lorsque vous quittez votre chambre !
Protection du paysage : Ne jetez pas vos déchets n'importe comment. Débarrassez-vous-en correctement !
conservation: N’achetez pas d’articles soumis à des lois de protection des espèces ou qui contribuent à l’extinction d’espèces animales protégées et rares ! Observez, oui ; touchez, non : ne touchez pas les coraux, les coquillages ni les autres organismes marins ; laissez-les dans leur habitat naturel !
Respect des personnes et de leur culture : Vêtements respectables, tradition et culture !

Objets de valeur
Veuillez déposer vos objets de valeur, votre passeport et vos documents de voyage dans le coffre-fort de l'hôtel. L'hôtel décline toute responsabilité en cas de vol d'objets ou d'argent non déposés dans le coffre-fort.