Un peu de grec pour les vacances
Mar vernaculaire grec moderne, le soi-disant Dimothiki, qui est parlé aujourd'hui par presque tous les habitants du pays, est directement issu du grec ancien. C'est une langue compliquée et difficile - cela peut prendre des années à maîtriser.
Mais quelques mots parmi les plus importants suffisent à votre séjour pour vous faire comprendre et gagner le cœur de vos hôtes.
Grec de vacances
| griechisch | Allemand |
| Kalimera | Bonjour ou bon après-midi |
| kalispera | Bonsoir |
| Kalinita | Bonne nuit |
| Effcharisto | danke sehr |
| Paracalo | bitte sehr |
| détaxi | en ordre |
| Pu | wo |
| Pyjamas | qui |
| Jatié | pourquoi parce que |
| Ego | Je |
| Esi | du |
| Thélo | möchte |
| Tora | maintenant |
| Poli (accent sur "i") | viel |
| Poli (accent sur "o") | Ville |
| Puis-je | wieviel |
| logariasmos | Facture |
| Laissé un | Argent |
| Léoforio | Autobus |
| Horion | Village |
| Thalassa | Plus |
| Paralia | Rang |
| Den mu aresi | Je n'aime pas ça |
| Mu Aresi | J'aime ça |
| Puine...? | Où se trouve…? |
| Furnos | die Bäckerei |
| Hassapis | der Metzger |
| Ô Bakalis | épicerie |
| Manavis | le marchand de légumes |
| Tachidrome | la poste |
| Jatros | der Arzt |
| j'astinomie | la police |
| je taverne | la taverne |
| à kafenion | le bistrot du village |
| Konta / Makria | près loin |
| Edo | ici |
| appenandi | gegenüber |
| psomi | pain |
| Tiri | Fromage |
| Kréas | Viande |
| awgo | Ei |
| Psari | Poisson |
| pomme de terre | pommes de terre |
| Macaronie | nouilles |
