Kerkyra - Koryfo - Phaeacians szigete - Eptanissia
A "Kerkyra" név a görög mitológiából származik, és a történet a következőket mondja: Poseidont egykor annyira elvakította a Korkyra nimfa (dorki nyelvjárás Kerkyra számára) szépsége, hogy elrabolta és elvitte a szigetre. Ebből az egyesületből született „Phäakas”, a Phäaks őse.
Az "Odüsszeiában" Homérosz beszámol a Phäakeninselről, amelyen Odüsszeusz rekedt a tutaja megsemmisítése után, és feltételezik, hogy Korfu volt.
A bizánci időszakban a szigetet "Koryfo" -nak hívták, akropoliszának két dombtetője után nevezték el. Ez a régi erődre vonatkozik, amelyet a lakosok építettek a támadások ellen.
Az "Eptanissia" a görögök összes Jón -szigetek együttes neve, ami azt jelenti: "hét sziget". Ez Korfut, Paxoszt (Antipaxosszal), Lefkadát, Ithakit, Kefalóniát, Zakinthoszt és Kirthirat jelenti (a Peloponnészosz délkeleti csücskén található).
A "Korfu" a latin név ebből az időből. Ezen a néven vált a varázslatos sziget a világ minden tájáról érkező nyaralók célállomásává.
A Jón -tenger
Hérát már elég gyakran elárulták, és most Zeusz, a férje és az Olympus legmagasabb istene nem riadt vissza attól, hogy kapcsolatba lépjen egyik „Io” nevű papnőjével.
Hogy megvédje őt Héra féltékenységétől, Zeusz gyorsan átalakította szeretőjét fehér tehénné. De Héra éppen ezt a tehenet kívánta alattomosan ajándékul Zeusztól, és a százszemű Argus már utasítást kapott, hogy vigyázzon az állatra.
Hermes azonban segített a hűtlen férjnek elrabolni Io -t. A dühös Héra ezután lólegyet küldött neki, hogy megőrjítse. Io a tengerbe menekült, és csak Egyiptomban tért nyugovóra. És így kapta a nevét a Jón -tenger.