Govorite Hrvatski? Beszélsz horvátul?
A horvát szláv nyelv. Ez az indoeurópai nyelvcsaládba tartozik, ezért szoros rokonságban áll a némettel. Történelmi okokból azonban ez a nyelv távolabb esik nyelvérzékünktől, mint a germán, de a romantikus nyelvek is, mint az olasz vagy a francia.
Ha már beszélsz egy másik szláv nyelvet, akkor a horvát nyelv alapjait is könnyebben megtanulod. Ha nem, kezdőként szerénynek kell lennie az elvárásoknak, mivel bizonyos nyelvtani buktatók nem azonnal nyilvánvalóak. Például a nyelvnek hét esete van. Az úgynevezett verbális szempontokat különösen nehéz elsajátítani.
A horvát ábécé speciális betűi a [č] (tsch), [ć] (valamivel lágyabb, mint a č), [đ] (hangos dsch), š (hangos sh) és ž (hangos sh).
mondat | |
Akkor Dobar! | Jó napot! |
Dobro jutro! | Jó reggelt! |
Dobra vecer! | Jó estét! |
Laku noc! | Gute Nacht! |
Doviđenja! | Viszontlátásra! |
Vidimo se! | Találkozzunk ott! |
Gdje valaha..? | Hol van..? |
cada? | Mikor? |
Koliko kosta? | Mennyibe kerül? |
Kakaó ste? | Hogy vagy? |
Egyszerű szókincs | |
Da | Ja |
Ne | nincs |
Köszönöm | Köszönöm |
molim | Kérem |
Oprostite molim | Entschuldigung |
ellenszegülés | megbocsátás |
patika | Apotheke |
Benzines stanica | Benzinkút |
fehér | Weiß |
Boca | palack |
Kórház | Kórház |
Kölyök | Bruder |
Cesta | Út |
Fekete | Fekete |
Piros | Piros |
tea | Tee |
Danas | Ma |
Jobb | jobb |
Reggeli | Reggeli |
Év | Év |
Fok | City |
Hladno | Hideg |
Ja | Én |
alma | Apfel |
Menü | Menü |
Kava | Kávé |
Kupaonica | fürdőszoba |
kör | kenyér |
Bal | Linkek |
Anya | anya |
Hónap | Hónap |
Több | több |
Németország | Németország |
Novac | Pénz |
Steak | szelet |
otac | apa |
Pivo | Sör |
Sonka | sonka |
segít | Segítség |
Pálinka | pálinka |
Strand | Strand |
Posta | állás |
Riba | Hal |
Ebéd | ebéd |
nővér | nővér |
Selo | Dorf |
Úr | sajt |
Drága | drága |
Nap | Nap |
szutra | Reggel |
Meleg | forró |
Hét | Hét |
Ti | Du |
Olaj | Sör |
Bor | Bor |
Víz | Víz |
WC | Parfüm |