{"id":9264,"date":"2025-03-11T13:05:56","date_gmt":"2025-03-11T12:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rldev.dts.dmcit.tech\/ibiza\/uncategorized\/woerterbuch\/"},"modified":"2025-09-25T13:10:29","modified_gmt":"2025-09-25T11:10:29","slug":"woerterbuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/infos-a-z\/rund-um-ihr-zielgebiet\/woerterbuch\/","title":{"rendered":"W\u00f6rterbuch","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<h3>Ihr Urlaubswortschatz<\/h3>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>T\u00e4glicher Umgang<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Buenos d\u00edas<\/strong><\/td>\n<td>Guten Morgen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Buenas tardes<\/strong><\/td>\n<td>Guten Abend (bereits am Nachmittag gebr\u00e4uchlich)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Buenas noches<\/strong><\/td>\n<td>Gute Nacht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gracias<\/strong><\/td>\n<td>Danke<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hasta luego<\/strong><\/td>\n<td>Tsch\u00fcss<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Se\u00f1or<\/strong><\/td>\n<td>Herr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Se\u00f1ora<\/strong><\/td>\n<td>Frau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Necesito<\/strong><\/td>\n<td>Ich brauche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Quisiera<\/strong><\/td>\n<td>Ich m\u00f6chte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hay por aqu\u00ed?<\/strong><\/td>\n<td>Gibt es hier?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tiene usted<\/strong><\/td>\n<td>Haben Sie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cuanto cuesta<\/strong><\/td>\n<td>Wieviel kostet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Esto me gusta<\/strong><\/td>\n<td>Das gef\u00e4llt mir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Que hora es?<\/strong><\/td>\n<td>Wie sp\u00e4t ist es?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>No hablo<\/strong><\/td>\n<td>Ich spreche kein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>No lo comprendo<\/strong><\/td>\n<td>Ich verstehe Sie nicht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Domingo<\/strong><\/td>\n<td>Sonntag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lunes<\/strong><\/td>\n<td>Montag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Martes<\/strong><\/td>\n<td>Dienstag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Miercoles<\/strong><\/td>\n<td>Mittwoch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jueves<\/strong><\/td>\n<td>Donnerstag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Viernes<\/strong><\/td>\n<td>Freitag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S\u00e1bado<\/strong><\/td>\n<td>Samstag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Im Hotel<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Habitaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td>Zimmer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cama<\/strong><\/td>\n<td>Bett<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ba\u00f1o<\/strong><\/td>\n<td>Bad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ducha<\/strong><\/td>\n<td>Dusche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ascensor<\/strong><\/td>\n<td>Fahrstuhl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Servicio<\/strong><\/td>\n<td>Bedienung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Camarero<\/strong><\/td>\n<td>Kellner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Camarera<\/strong><\/td>\n<td>Zimmerm\u00e4dchen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Portero<\/strong><\/td>\n<td>Portier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Maitre<\/strong><\/td>\n<td>Oberkellner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Llave<\/strong><\/td>\n<td>Schl\u00fcssel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Toalla<\/strong><\/td>\n<td>Handtuch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Coj\u00edn<\/strong><\/td>\n<td>Kopfkissen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cuenta<\/strong><\/td>\n<td>Rechnung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Comedor<\/strong><\/td>\n<td>Speisesaal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Piso<\/strong><\/td>\n<td>Stockwerk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Propina<\/strong><\/td>\n<td>Trinkgeld<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sellos<\/strong><\/td>\n<td>Briefmarken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Restaurant, Caf\u00e9 und Selbstverpflegung<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cena<\/strong><\/td>\n<td>Abendessen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Almuerzo<\/strong><\/td>\n<td>Mittagessen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Desayuno<\/strong><\/td>\n<td>Fr\u00fchst\u00fcck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fiambre<\/strong><\/td>\n<td>Aufschnitt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pan<\/strong><\/td>\n<td>Brot<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Panecillo<\/strong><\/td>\n<td>Br\u00f6tchen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mantequilla<\/strong><\/td>\n<td>Butter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Grasa<\/strong><\/td>\n<td>Fett<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cubierto<\/strong><\/td>\n<td>Gedeck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vaso<\/strong><\/td>\n<td>Glas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Botella<\/strong><\/td>\n<td>Flasche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Entremeses<\/strong><\/td>\n<td>Vorspeise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Plato principal<\/strong><\/td>\n<td>Hauptgericht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Postre<\/strong><\/td>\n<td>Nachspeise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sal<\/strong><\/td>\n<td>Salz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mostaza<\/strong><\/td>\n<td>Senf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pimienta<\/strong><\/td>\n<td>Pfeffer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vinagre<\/strong><\/td>\n<td>Essig<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Aceite<\/strong><\/td>\n<td>\u00d6l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Suppe (Sopa)<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Caldo<\/strong><\/td>\n<td>Bouillon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Consom\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>Kraftbr\u00fche<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sopa de fideos<\/strong><\/td>\n<td>Nudelsuppe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sopa de verdura<\/strong><\/td>\n<td>Gem\u00fcsesuppe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Sopa de lenteja<\/strong><\/td>\n<td>Linsensuppe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fisch (Pescado)<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Angu\u00edla<\/strong><\/td>\n<td>Aal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Bacalao<\/strong><\/td>\n<td>Kabeljau, Stockfisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Caballa<\/strong><\/td>\n<td>Makrele<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Calamar<\/strong><\/td>\n<td>Tintenfisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Lenguado<\/strong><\/td>\n<td>Scholle, Seezunge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Mero<\/strong><\/td>\n<td>Zackenbarsch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Salm\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td>Lachs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Trucha<\/strong><\/td>\n<td>Forelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gambas<\/strong><\/td>\n<td>Krabben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Langosta<\/strong><\/td>\n<td>Languste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Langostina<\/strong><\/td>\n<td>Garnele<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Fleisch und Gefl\u00fcgel (Carne y Aves)<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pato<\/strong><\/td>\n<td>Ente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Perdiz<\/strong><\/td>\n<td>Rebhuhn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Chuleta<\/strong><\/td>\n<td>Kotelett<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pollo<\/strong><\/td>\n<td>H\u00e4hnchen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Ihr Urlaubswortschatz T\u00e4glicher Umgang Buenos d\u00edas Guten Morgen Buenas tardes Guten Abend (bereits am Nachmittag gebr\u00e4uchlich) Buenas noches Gute Nacht Gracias Danke Hasta luego Tsch\u00fcss Se\u00f1or Herr Se\u00f1ora Frau Necesito Ich brauche Quisiera Ich m\u00f6chte Hay por aqu\u00ed? Gibt es hier? Tiene usted Haben Sie Cuanto cuesta Wieviel kostet Esto me gusta Das gef\u00e4llt mir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":2,"featured_media":9265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"background-image","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","omw_enable_modal_window":"enable","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rund-um-ihr-zielgebiet","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13249,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions\/13249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/ibiza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}