Govorite Hrvatski? Parli croato?
Il croato è una lingua slava. Questo appartiene alla famiglia delle lingue indoeuropee ed è quindi strettamente imparentato con il tedesco. Per ragioni storiche, tuttavia, questa lingua è più lontana dal nostro senso della lingua rispetto al germanico, ma anche alle lingue romanze come l'italiano o il francese.
Se parli già un'altra lingua slava, troverai anche più facile imparare le basi del croato. In caso contrario, come principiante, le tue aspettative dovrebbero essere modeste, poiché alcune insidie grammaticali non sono immediatamente evidenti. Ad esempio, la lingua ha sette casi. I cosiddetti aspetti verbali sono particolarmente difficili da padroneggiare.
Le lettere speciali dell'alfabeto croato sono [č] (tsch), [ć] (leggermente più morbido di č), [đ] (dsch sonoro), š (sh sonoro) e ž (sh sonoro).
| frasi | |
| Ben piegati! | Buon giorno! |
| Doppio Jutro! | Buongiorno! |
| Dobra večer! | Buona sera! |
| Lakunoc! | Buona notte! |
| Dovienja! | Arrivederci! |
| Vidimo se! | Vi aspettiamo! |
| Gdje mai..? | Dov'è..? |
| ogni? | Quando? |
| Koliko Kosta? | Wieviel kostet das? |
| Come stai? | Come stai? |
| Vocabolario semplice | |
| Da | Ja |
| Ne | No |
| Hvala | Grazie |
| molim | Per favore |
| Moli di oprostite | Entschuldigung |
| oprostite | perdono |
| Farmacia | Apotheke |
| Stanica a benzina | Tankstelle |
| Bianco | Bianco |
| Bocca | bottiglia |
| Ospedale | Ospedale |
| Monello | Bruder |
| Cestino | Strada |
| Nero | Nero |
| rosso | Rosso |
| tè | Tee |
| Danas | oggi |
| Destra | Giusto |
| Colazione | Prima colazione |
| edifici | Anno |
| Grad | Città |
| Freddo | freddo |
| Ja | Io |
| Jabuka | Mela |
| Yelovnik | menu |
| Kava | Caffè |
| Bagno | bagno |
| pane | pane |
| Sinistra | Link e Collegamenti |
| Lytta | Madre |
| Mese | Mese |
| altro | più |
| Njemacka | Germania |
| Novac | Soldi |
| Bistecca | cotoletta |
| otac | Padre |
| Pivo | Birra |
| Prut | prosciutto |
| aiutare | Aiuto: |
| La rakija | grappa |
| Spiaggia | Strand |
| Posta | Post |
| pesce | Pesce |
| Il pranzo | Pranzo |
| Sorella | Schwester |
| Selo | Villaggio |
| Signore | formaggio |
| Costoso | teuer |
| Sunce | Sole |
| Sutra | Mattina |
| Caldo | caldo |
| Settimana | Settimana |
| Ti | Du |
| Olio | Birra |
| Vino | Vino |
| Acqua | Acqua |
| WC | Toilette |
