Het belangrijkste
| Duits | Turks (uitspraak) |
| goedemorgen | Gunaydın (güneijdin) |
| Goedendag | iyi schutter/merhaba (iji schutter/merhaba) |
| goedenavond | iyi akshamlar (iji akshamlar) |
| goedenacht | iyi geceler (iji getcheler) |
| Vaarwel (zegt degene die weggaat) | Allah smarladık! (alasmarladik) |
| Tot ziens (zegt degene die blijft) | Güle, Güle! (güle güle) |
| ja | vooravond |
| geen | hayir (haijr) |
| Alsjeblieft | lucht (lucht) |
| Dank u | tesekkür ederim mersi (teschekür ederim mersi) |
| geen probleem | bir şey değil (bir shey dejil) |
| Wat kost dit? | Hoezo? (bu ne kadar) / Bu kaç para? (bu katsch para) |
| Hoe heet het? | Hoezo? (bunun adi nedir) |
| Waar is daar? | Nerede var? (nered was) |
| Bediende | Garson bey (garson bej) |
| Goede eetlust | Afiyet olsun (afiyet olsun) |
| Betaal alsjeblieft | Hesap-lucht (hesap-lucht) |
| Help | Imdate (imdate) |
| Apotheke | Eczane (etane) |
| een dokter alstublieft | air bir dokter (air bir dokter) |
| Getallen | |
| zoals | bir (bier) |
| twee | ik (ik) |
| drie | üç (au) |
| vier | daar daar) |
| vijf | bes (besh) |
| zes | altı (oud) |
| zeven | jedi |
| acht | sekiz (sekis) |
| negen | dokuzo |
| tien | Aan |
| vijftig | elly (elly) |
| honderd | yüz (yüs) |
| duizend | ben (ben) |
| tien duizend | op ben (op ben) |
| Eten en drinken | |
| brood | Ekmek (ekmek) |
| Boter | Tereyağ (tereja) |
| Ei | Yumurta (jumurta) |
| Honing | bal (bal) |
| marmelade | Reçel (retschel) |
| koffiie | Kahve (kahwe) |
| Tee | ay (chai) |
| melk | Zo (zo) |
| kaas | Peynir (peynir) |
| water | zo (zo) |
| Oliven | Zeytin (seytin) |
| Peper | bever (bever) |
| Zout | Tuzo |
| bier | Birra |
| Wijn | Sharap (sharap) |
| fruitsap | Meyva Suyu (mejwe suju) |
| sinaasappelsap | Portakal Suyu (portakal v.) |
| koude | souk (zo-uk) |
| warm | sıcak (sitchak) |
| rood | kırmızı (kirmisi) |
| wit | bejaz (beja) |
| glas | bardak (bardak) |
| fles | işe (shish) |
| Teller | tabak (tabak) |
| handdoek | Peçete (peschete) |
| Frisch | taze |
