Isla de Lobos, plaża Popcorn i wydmy