Govorite Hrvatski? Você fala croata?

O croata é uma língua eslava. Esta pertence à família linguística indo-européia e, portanto, está intimamente relacionada ao alemão. Por razões históricas, no entanto, esta língua está mais distante do nosso sentido de linguagem do que o germânico, mas também as línguas românicas, como o italiano ou o francês.

Se você já fala outro idioma eslavo, também achará mais fácil aprender o básico do croata. Caso contrário, como iniciante, suas expectativas devem ser modestas, pois algumas armadilhas gramaticais não são imediatamente óbvias. Por exemplo, a linguagem tem sete casos. Os chamados aspectos verbais são particularmente difíceis de dominar.

As letras especiais no alfabeto croata são [č] (tsch), [ć] (ligeiramente mais suave que č), [đ] (dsch sonoro), š (sh sonoro) e ž (sh sonoro).