{"id":9398,"date":"2025-03-23T19:26:45","date_gmt":"2025-03-23T18:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/uncategorized\/kleiner-sprachfuehrer-2\/"},"modified":"2025-10-06T10:33:43","modified_gmt":"2025-10-06T15:33:43","slug":"kleiner-sprachfuehrer-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/infos-a-z\/rund-um-ihr-zielgebiet\/kleiner-sprachfuehrer-2\/","title":{"rendered":"Kleiner Sprachf\u00fchrer","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<h3>Habla Usted espa\u00f1ol?<\/h3>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Guten Morgen<\/strong><\/td>\n<td>Buenos d\u00ecas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Guten Tag<\/strong><\/td>\n<td>Buenas tardes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Guten Abend<\/strong><\/td>\n<td>Buenas noches<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wie sp\u00e4t ist es?<\/strong><\/td>\n<td>\u00bfQue hora es?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ja, bitte<\/strong><\/td>\n<td>Si, por favor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Nein, danke<\/strong><\/td>\n<td>No, gracias<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vielen Dank<\/strong><\/td>\n<td>Muchas gracias<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Hallo, wie geht es?<\/strong><\/td>\n<td>\u00bfHola, como estas?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Danke, sehr gut<\/strong><\/td>\n<td>Muy bien, gracias<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wie hei\u00dfen Sie?<\/strong><\/td>\n<td>\u00bfC\u00fbmo se llama usted?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ich hei\u00dfe<\/strong><\/td>\n<td>Me llamo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wo ist?<\/strong><\/td>\n<td>\u00bfD\u00fbnde est?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Briefkasten<\/strong><\/td>\n<td>un buz\u00fbn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ein \u00f6ffentliches Telefon<\/strong><\/td>\n<td>un tel\u00e9fono publico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ein Supermarkt<\/strong><\/td>\n<td>un supermercado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Busbahnhof<\/strong><\/td>\n<td>la estaci\u00fbn de autobuses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>das Krankenhaus<\/strong><\/td>\n<td>el hospital<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>ein Zahnarzt<\/strong><\/td>\n<td>un dentista<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>die Polizei<\/strong><\/td>\n<td>la polic\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Friseur<\/strong><\/td>\n<td>la est\u00e8tica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Den Schl\u00fcssel von&#8230;<\/strong><\/td>\n<td>La llave de&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>&#8230;Zimmer Nr. XX bitte.<\/strong><\/td>\n<td>&#8230;la habitaci\u00fbn XX por favor!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1<\/strong><\/td>\n<td>uno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>2<\/strong><\/td>\n<td>dos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>3<\/strong><\/td>\n<td>tres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>4<\/strong><\/td>\n<td>cuatro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>5<\/strong><\/td>\n<td>cinco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>6<\/strong><\/td>\n<td>seis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>7<\/strong><\/td>\n<td>siete<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>8<\/strong><\/td>\n<td>ocho<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>9<\/strong><\/td>\n<td>nueve<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>10<\/strong><\/td>\n<td>diez<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>das Restaurant<\/strong><\/td>\n<td>el restaurante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Die Speisekarte, bitte.<\/strong><\/td>\n<td>La carta, por favor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Die Rechnung, bitte.<\/strong><\/td>\n<td>La cuenta, por favor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>das Fleisch<\/strong><\/td>\n<td>la carne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Fisch<\/strong><\/td>\n<td>el pescado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>das H\u00fchnchen<\/strong><\/td>\n<td>el pollo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>die Kartoffeln<\/strong><\/td>\n<td>las papas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Reis<\/strong><\/td>\n<td>el arroz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>die Nudeln<\/strong><\/td>\n<td>la pasta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>der Salat<\/strong><\/td>\n<td>una ensalada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>das Brot<\/strong><\/td>\n<td>el pan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>eine Wurst<\/strong><\/td>\n<td>una salchicha<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>eine Cola<\/strong><\/td>\n<td>una Coca Cola<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>einen Saft<\/strong><\/td>\n<td>un jugo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>einen Wein<\/strong><\/td>\n<td>un vino<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>einen Schnaps<\/strong><\/td>\n<td>un tequila<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>eine Rum-Cola<\/strong><\/td>\n<td>una cuba libre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>Habla Usted espa\u00f1ol? Guten Morgen Buenos d\u00ecas Guten Tag Buenas tardes Guten Abend Buenas noches Wie sp\u00e4t ist es? \u00bfQue hora es? Ja, bitte Si, por favor Nein, danke No, gracias Vielen Dank Muchas gracias Hallo, wie geht es? \u00bfHola, como estas? Danke, sehr gut Muy bien, gracias Wie hei\u00dfen Sie? \u00bfC\u00fbmo se llama usted? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":2,"featured_media":9400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"background-image","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","omw_enable_modal_window":"enable","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rund-um-ihr-zielgebiet","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11636,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9398\/revisions\/11636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dertour-reiseleitung.com\/riviera-maya\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}